Datenschutzerklärung

Verantwortlicher ist LUMINOUS GIANT — UNIPESSOAL LDA, handelnd unter dem Namen Porto For You. NIF/NIPC: 519357124. Handelsregister (CRC): 519357124.

Eingetragene Anschrift: Rua Companhia dos Caolinos, 102, R/C Esq Tras, 4460-205 Senhora da Hora, Matosinhos, Portugal. Datenschutz-Kontakt: privacy@portoforyou.com.

Porto For You wird von seinen Gründern betrieben, die Anfragen entgegennehmen und beantworten.

Über die Kontakt- und Anbieterformulare erheben wir:

• Name, E-Mail-Adresse, Betreff und Nachricht
• Gegebenenfalls ausgewähltes Erlebnis, Wunschdaten und Gruppengröße
• Bei Anbieteranfragen: Firmenname und Erlebnisart
• Zeitstempel der DSGVO-Einwilligung, Formularsprache und Quellseite
• Begrenzte technische Informationen zur Sicherheit (z. B. Turnstile-Prüfergebnisse und Signale zur Ratenbegrenzung)

Bei Buchungen und Zahlungen verarbeiten wir Angebots- und Buchungsreferenzen, festgelegte Beträge in EUR, Metadaten zum Zahlungsstatus und Kennungen zur Authentifizierung eines Zahlungslinks.

Wir fragen auf dieser Website nicht nach Kartenummern, CVC-Codes oder vollständigen Kartendaten; Stripe erhebt Zahlungsdaten auf checkout.stripe.com, wenn Sie zahlen.

Wir nutzen Formulardaten, um:

• Ihre Anfrage oder Anbieteranfrage zu prüfen, zu verwalten und zu beantworten
• Angebote für Aufenthalte oder Erlebnisse vorzubereiten
• Buchungen zu erstellen und zu erfüllen
• Zahlungen für festgelegte Angebotssummen entgegenzunehmen
• Mit geprüften Anbietern zu koordinieren, wenn die Erfüllung es erfordert
• Formulare sowie Zahlungsendpunkte vor Spam, Bots und Missbrauch zu schützen

Aggregierte Analysen (Cloudflare Web Analytics, Ahrefs Web Analytics und mit Ihrer Einwilligung Google Analytics) nutzen wir, um die Nutzung der Website zu verstehen und sie zu verbessern.

Wir verarbeiten Formularübermittlungen auf Grundlage Ihrer Einwilligung (DSGVO-Kontrollkästchen) und, soweit Ihre Anfrage einen möglichen Aufenthalt, ein Erlebnis oder eine Anbieterbeziehung betrifft, zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. a und lit. b DSGVO).

Buchungs- und Zahlungsabwicklung für ein angenommenes Angebot beruht auf Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b) und, soweit erforderlich, auf gesetzlichen Pflichten. Sicherheits- und Missbrauchsmaßnahmen beruhen auf unserem berechtigten Interesse an einer sicheren Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f).

Sie können die Einwilligung jederzeit widerrufen, ohne die Rechtmäßigkeit der vorherigen Verarbeitung zu berühren.

Diese Website wird auf Cloudflare gehostet. Kontakt- und Anbieterübermittlungen werden in einer Cloudflare-D1-Datenbank gespeichert und per E-Mail an die Gründer von Porto For You gesendet, damit sie antworten können. Cloudflare Turnstile prüft, dass Formularübermittlungen von Menschen stammen.

Cloudflare handelt als unser Auftragsverarbeiter für Hosting, D1-Speicherung, Turnstile und E-Mail-Zustellinfrastruktur. Stripe verarbeitet Online-Zahlungen als unser Zahlungsdienstleister, wenn Sie den von Stripe gehosteten Checkout nutzen.

Wenn eine Anfrage oder Buchung einen Anbieter für einen Teil eines Aufenthalts oder Erlebnisses erfordert, können wir relevante Erfüllungsdaten an diesen geprüften Anbieter weitergeben. Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht.

Wenn Sie einen Zahlungslink öffnen und zu Stripe Checkout fortfahren, werden Kartendaten und verwandte Zahlungsdaten von Stripe auf den Domains von Stripe verarbeitet.

Wir speichern Buchungs- und Zahlungsstatus-Metadaten, die nötig sind, um Ihre Buchung zu bestätigen, nachdem Stripe uns per Webhook benachrichtigt. Für Weiterleitungen zum von Stripe gehosteten Checkout laden wir kein Stripe.js auf dieser Website.

Wir nutzen Cloudflare Web Analytics und Ahrefs Web Analytics. Beide sind cookielos: sie setzen keine clientseitigen Cookies für Analysen.

Separat nutzen wir Google Analytics (gtag.js), um aggregierten Traffic zu verstehen und die Website zu verbessern. Google Analytics verwendet Cookies und ähnliche Speicherung nur, nachdem Sie Analyse-Cookies in unserem Einwilligungsbanner akzeptiert haben. Bis dahin hält Google Consent Mode die Analyse-Speicherung verweigert.

Sie können die Analyse-Einwilligung jederzeit über Cookie-Einstellungen in der Fußzeile ändern oder widerrufen.

Unbedingt erforderliche Cookies der eigenen Domain umfassen „lang“ und „currency“ (Sprache und Währung), unser Einwilligungs-Cookie, „pfy_pay_token“ (sichert Rückkehrseiten der Buchungszahlung nach Öffnen eines Zahlungslinks) sowie Technologien, die Cloudflare Turnstile für Sicherheit und Bot-Schutz bei Formularen nutzen kann. Diese sind für Website, Formulare und Zahlungslink-Ablauf erforderlich und werden nicht für Werbung genutzt.

Optionale Analyse-Cookies von Google Analytics (_ga, _ga_*, _gid) werden nur gesetzt, wenn Sie Analyse im Cookie-Banner akzeptieren.

Bei Zahlung über den von Stripe gehosteten Checkout kann Stripe auf eigenen Domains wesentliche Cookies für Zahlungssicherheit und Betrugsprävention setzen; diese Cookies werden nicht von dieser Website gesetzt und sind keine optionale Marketing-Kategorie in unserem Banner. Verwalten Sie Ihre Wahl jederzeit über Cookie-Einstellungen in der Fußzeile, oder lesen Sie diese Erklärung für mehr Details.

Kontakt- und Anbieterübermittlungen sind zur Löschung 12 Monate nach Eingang vorgesehen, es sei denn, wir müssen einen Datensatz länger aufbewahren, um eine Vertragsbeziehung zu begründen oder zu verwalten, einer gesetzlichen Pflicht nachzukommen oder einen Streit zu bearbeiten.

Buchungs-, Zahlungs- und zugehörige Prüfprotokolle werden so lange aufbewahrt, wie für Vertragserfüllung, Buchhaltung und rechtliche Aufbewahrung erforderlich. Sicherheits- und Ratenbegrenzungsprotokolle werden nur so lange geführt, wie für diese Zwecke nötig.

Nach der DSGVO und portugiesischem Recht können Sie verlangen:

• Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten
• Berichtigung unrichtiger Daten
• Löschung Ihrer Daten
• Einschränkung der Verarbeitung
• Eine Kopie Ihrer Daten (Datenübertragbarkeit)
• Widerspruch gegen Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen
• Widerruf der Einwilligung, soweit die Verarbeitung einwilligungsbasiert ist

Zur Ausübung dieser Rechte kontaktieren Sie uns unter den untenstehenden Angaben.

Für Datenschutzanfragen: privacy@portoforyou.com oder schreiben Sie an LUMINOUS GIANT — UNIPESSOAL LDA (Porto For You), Rua Companhia dos Caolinos, 102, R/C Esq Tras, 4460-205 Senhora da Hora, Matosinhos, Portugal.

Sie können eine Beschwerde bei der portugiesischen Aufsichtsbehörde, der Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), einreichen, wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Datenschutzrechte nicht gewahrt wurden.

Wir würden uns freuen, Anliegen zuerst mit Ihnen zu klären.

Erlebnis-Seiten enthalten eine eingebettete Karte von OpenStreetMap (openstreetmap.org), um den Treffpunkt zu zeigen. Wenn Ihr Browser dieses Embed lädt, verbindet er sich direkt mit OpenStreetMap-Servern, die Ihre IP-Adresse und grundlegende Browserinformationen erhalten können.

Diese Daten werden von OpenStreetMap unter eigener Datenschutzrichtlinie verarbeitet (https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy). Wir kontrollieren diese Verarbeitung nicht und empfehlen, die Richtlinie von OpenStreetMap zu lesen, wenn Sie Bedenken haben.

Das Embed wird verzögert geladen und verbindet sich erst, wenn der Kartenabschnitt in den sichtbaren Bereich gelangt.