利用規約

Porto For Youは、LUMINOUS GIANT — UNIPESSOAL LDA（NIPC/NIF 519357124；CRC 519357124）が運営するポルトのコンシェルジュサービスで、登録住所はRua Companhia dos Caolinos, 102, R/C Esq Tras, 4460-205 Senhora da Hora, Matosinhos, Portugalです。

旅行者のためにプライベートな滞在と個別体験を手配し、審査済みの現地サプライヤーを通じて宿泊・交通・食事・アクティビティを調整します。ライセンス旅行会社（RNAVT/RNAAT）ではありません。EUの消費者・データ保護の枠組みがオンラインサービスに適用されます。

このサイトでは、体験に関する情報、編集コンテンツ、お問い合わせやサプライヤー応募のためのフォームを公開しています。リストは当社が価値があると考える体験を説明していますが、価格、所要時間、含まれるものなどの詳細は変更される場合があり、旅行前に書面による提案で確認していただく必要があります。

ほとんどの体験ページやお問い合わせフォームは、空き状況のリクエストです。当社が書面による提案を送り、お客様がそれを受け入れると、予約が作成され、当社が提供する支払いリンクを使用してStripeホスト型チェックアウトで支払える確定合計金額が設定されます。一部のリストは確定価格予約としてマークされており、そのフォームを送信すると、選択したオプション、日付、人数に基づいて公開カタログから合計金額を確定し、同じStripeホスト型チェックアウトの支払いページに進みます。お問い合わせフォームを送信するだけでは、旅行サービスの契約は成立しません。カタログの「価格は〜から」という表示は、支払い用の合計金額が確定されるまで参考値です。

オンライン決済は、StripeがホストするチェックアウトページでStripeによって処理されます。当サイト（portoforyou.com）では、カード番号、CVCコード、または完全な支払いカードデータを収集しません。nn請求は、ご予約に保存された確定済みの義務に対してユーロ（EUR）で行われます。このサイトの通貨設定クッキー（EUR、USD、GBP）は表示のみに影響し、Stripeの請求通貨は変更されません。nn提案書にデポジットと残額の条件が含まれる場合、それらの金額はお支払いページに表示されます。本日のオンライン請求は、提案書に別段の記載がない限り、支払うべき全額となります。Stripeは支払いの領収書または請求書を発行する場合があります。ポルトガルの税務上の請求書は、法律で要求される場合に別途処理されることがあります。

LUMINOUS GIANT — UNIPESSOAL LDA（商号 Porto For You）は、当社のStripeアカウントを通じて受け取る支払いの記録上の販売者です。

審査済みのサプライヤーが、当社の調整のもとでガイド、ホスティング、交通、宿泊、食事を提供する場合があります。このチェックアウト経路ではStripe Connectの販売者ではなく、ゲストの支払いはサプライヤーへのデスティネーションチャージではありません。

キャンセル期間、返金の対象、および関連するゲストの権利は、当社のキャンセル・返金ポリシーと、承認された提案書に記載されたキャンセルポリシーのバージョンに定められています。nnお支払いの前にそのポリシーをご確認ください。放棄できないポルトガルおよびEUの消費者またはパッケージ旅行に関する必須の保護は引き続き適用されます。

Porto For Youは、当社が手配することに同意したサービスに関する主要なコンシェルジュ窓口です。特定の要素（ガイド、ホスティング、交通、宿泊、食事）の提供は、当社の調整の下で審査済みのサプライヤーによって行われる場合があります。nnウェブサイトのコンテンツは一般的な情報として提供され、誤りや欠落が含まれる場合があります。これらのドラフト版の利用規約は、ポルトガルまたはEUの消費者またはパッケージ旅行に関する必須法に基づいて制限できない責任を制限するものではありません。最終的な文言は法的レビューを待っています。

サイトを誤用しないでください：nn- スパムを送らないでくださいn- サービスに害を及ぼすスクレイピングをしないでくださいn- セキュリティを回避しようとしないでください（Turnstileを含む）n- フォーム送信に違法なコンテンツを含めないでくださいnn当社は、虐待的な問い合わせを拒否または削除する場合があります。

サイトのテキスト、ブランディング、レイアウトはPorto For Youまたはそのライセンサーに帰属します。個人の非営利目的で表示およびリンクを共有できます。nn第三者の写真や商標は、それぞれの所有者に帰属します。

法律で認められる最大限の範囲で、当社はサイトの利用または掲載情報への依存から生じる間接的または結果的な損失について責任を負いません。

これらの条件のいかなる内容も、ポルトガルまたはEUの消費者法に基づき制限できない責任を排除するものではありません。

当社のコンシェルジュサービスが発展するにつれて（例えば、オンライン予約が導入された場合など）、これらの条件を更新することがあります。

このページに掲載されているバージョンは、掲載日から適用されます。変更後にサイトを引き続き利用された場合、更新された条件を受け入れたものとみなされます。

これらの条件に関するご質問は、legal@portoforyou.com までお問い合わせください。

郵便住所：LUMINOUS GIANT — UNIPESSOAL LDA（Porto For You）、Rua Companhia dos Caolinos, 102, R/C Esq Tras, 4460-205 Senhora da Hora, Matosinhos, Portugal。

これらの条件はポルトガルの法律に準拠します。

ポルトガルの裁判所が管轄権を有しますが、EU/EEA内の居住国で訴訟を提起できるようにする強行的な消費者保護規定を損なうものではありません。